도움말 / 번역 작업

Translation(번역)

인식된 텍스트를 번역하는 단계

1

설정하기

인식된 텍스트를 원하는 언어로 번역하는 단계입니다. 원본 언어와 번역 대상 언어를 지정할 수 있습니다.

2

글로서리 업로드 (선택)

특정 용어를 일관되게 번역하고 싶다면 파일 업로드를 눌러 글로서리 파일을 등록할 수 있습니다. 엑셀 파일로 등록하며, 표 구성은 정해진 형식 없이 보통 구분 · 단어 · 대응 언어로 정리합니다. 글로서리에 등록된 단어-대응 매핑을 참고해서 원문에 해당 단어가 나오면 매핑된 표현을 우선 반영해서 번역합니다.

글로서리 예시 (형식은 자유)

글로서리 예시

3

번역 시작

설정을 마쳤으면 번역 시작을 누릅니다. 번역이 끝나면 레이어 패널에 'Translation Result' 폴더가 새로 생깁니다.

번역 완료 후 레이어 패널

번역 완료 후 레이어 패널